云南有个太学生叫汪琦，一直都想去京城，谋个差事，施展自己安邦济民的抱负，一天，他下定决心之后，就和妻儿告别上路了。 可是，天有不测风云，他一路上风餐露宿，刚走到湖南的溆浦，就生起了病，死在了路上。 过了 ...

明朝末年。 洛阳四月，正是牡丹盛开的季节。有道是洛阳牡丹甲天下，一年一度，洛阳牡丹盛会都会如期举行。香车美女，繁花似锦，洛阳城香气袭人，男女老少脸上都笑得像朵花似的。但谁也不曾看到天边一股黑线诡秘地 ...

扬州有个名叫行子的人，家境贫寒，一直都借住在亲戚家里，后来在做生意的堂弟帮助下开始做生意，没想到生意兴隆，财源广进，日子逐渐富裕起来。 几年后，他有了积蓄，准备盖个房子，选中一个地方，便找了木匠、石 ...

宋朝时期，苏杭一带有个小山村，该村位于两山之间，中间有一条小河流过，资源丰富，村民大都靠打猎为生。正所谓一方水土养育一方人，该村自然也有着自己的习俗，而他们的习俗，便是“斗猎”。 所谓斗猎，其实就是在 ...

叙州有个名叫王家湾的村庄，村庄里稀稀拉拉的住着几十户人家，民风淳朴，夜不闭户，路不拾遗，村民们都和睦相处，日子一直都很平静。 可是最近，村子里忽然丢了几个孩子。 每到晚上，夜深人静的时候，村民们就会 ...

范显宗问未婚妻刘青宁：“因为一个梦，就要毁掉你我之间的婚约？” 看着范显宗的眼泪在地面上汇成了一小片，刘青宁点头道：“你不懂，梦中那人是我前世的夫君，对我极好，所以我要找到他。” 范显宗望着刘青宁的背影 ...

扬州的徐闫富可敌国，商铺无数，田地万顷，是本城人尽皆知的大地主。妻子早逝，未再娶妻，但纳了不少小妾。个个长得花容月貌，能歌善舞，多才多艺，都十分讨人喜欢。 但其中有一个妾，名叫杨莹莹，容貌十分出众， ...

相县的顾家村地势偏僻，险恶，村庄里有个崔姓大户人家的宅子巨大，不知从何时，家里经常闹鬼，一年里死了两个下人，这户人家很害怕，想把房子卖掉。可是因为此宅闹鬼，人人皆知，价钱虽低，也没人敢买。一家人无奈， ...

书生小郭闲来无事，一大早出门访友。老友久别重逢盛情款待小郭，两个人畅谈了一天，不知不觉天色已晚，小郭告辞老友高兴地踏上了归途。 小郭的家距离朋友家的直线距离并不远，在两家之间有一座大山，小郭回家必须 ...

清代初年，本地发生了怪事一桩，几天之内知府大人全家死于非命，非常邪门。 话说那知府名叫孙丹旺，两榜进士的出身，今年才四十多岁就做到了知府的位置，而且他曾在京里做官，有着庞大的关系网，可以说是前途无限。 ...

明朝年间，有一人名叫朱淳，今年四十岁了。近几年做了点生意赚了一些钱。按说距离财主还差的远了一些，不过听闻有块地因为闹鬼，价格很低廉，思来想去咬咬牙将其买了下来。 新建宅院刚刚竣工，朱淳带着老娘和夫人火 ...

高平县的衙役魏顺武艺高强，胆子很大。有一天，他被上面派去外地办事，回来的路上，马儿忽然跑了，不知去向了，他很是无奈，只好步行，一路上行色匆匆，疾步如飞。 有一天，他来到一个地方，前不着村，后不着店 ...

吴县的村正田九长的五短身材，胆子很大，经常走夜路，从不信鬼神一说。他的老母亲总是嘱咐他，晚上时常有劫匪和虎狼出没，醉酒赶路，还容易撞到鬼，让他不要走夜路，免得家里惦记。 田九安慰母亲说:“我会武功， ...

长白县有个名叫纪家庄的村子，村子里有个寡妇纪氏，夫早逝，家里一贫如洗，她和刚刚五岁的儿子虎儿相依为命，过着捉襟见肘的日子。 家里日复一日吃的，都是一点点粮食里放着野菜和谷糠，一点油星没有。 一年里， ...

■本故事译自清·蒲松龄《聊斋志异》 01 于公年轻时，行侠仗义，喜欢拳脚功夫，力大如牛，迅捷如风。 明代崇祯年间，于公参加京城殿试，仆人忽染疾病，卧床不起，于公很是担忧。 02 碰巧街上有个很会算 ...

徐州有个名叫周大杠的木匠，心地善良，为人热情，平时谁家有什么事，他都会伸手相助，从来不计回报。他手艺精湛，方圆百里有名，很多人都慕名前来找他干活。 周大杠和别人不一样，每次去给主家做活，都不讲价钱， ...

沧州的车夫吴猛是个莽夫，长的膀大腰圆，力大无比，胆子很大，经常走夜路。有一天，他去外地办事，回来的路上，天色已晚，他拿着灯笼，急急走在路上。过了几个时辰，月亮出来了，他把灯笼灭了，来到一个荒郊野外。 ...

青州有一年大旱，寸草不生，江河干涸，大地干裂，大地一片荒凉。不少村民们都拖家带口的搬离此地。有个名叫章仲的农夫携带妻儿，一路乞讨为生，历尽艰难，去投奔长白县的亲戚家。    到了那里，在亲 ...

山东省北部阳信县有一老翁，是县里的蔡店人。在村子去往省城五六里地的路边，他们两父子开了个旅店，可以让过往的行商之人投宿。有很多车夫经常路过贩运东西，都是投宿在他家的。 有一天黄昏时分，有四个车夫路过见 ...

泰顺县的陆巡性本善，是个痴傻之人，家境贫寒，父母早逝，家里只有两亩地，两间破旧的茅屋，他的父母离世后，给他留下来这二亩地，年月好的时候，庄稼长势好，秋天丰收了，他吃喝不愁。 他父母死后，他的堂兄陆丰 ...