苏炳添的“第六名”，为什么比金牌还硬核？「外媒深一度」

苏炳添创造了历史！
8月1日，在东京奥运会田径男子百米半决赛中，中国选手苏炳添以9.83秒的成绩晋级决赛，并打破亚洲纪录。

△ 苏炳添成为首位闯进奥运男子百米决赛的中国人。
在随后举行的百米飞人决战中，他以9.98秒的成绩获得第六，引来外媒惊叹——“中国选手不可思议！”“亚洲博尔特！”
也许在有些人眼中，9.98秒、第六名的最终成绩并不算最佳且有少许遗憾，但这不妨碍苏炳添吸引了全世界的瞩目，并获得了全球范围的讨论!
《南华早报》、美国有线电视新闻网以及路透社等多家海外媒体不惜笔墨报道这位“中国飞人”；其中，由于苏炳添的亚洲面孔，亚洲媒体显得尤为“激动”：

△ 新加坡《海峡时报》连发数篇报道，“解密”苏炳添；
新加坡亚洲新闻台多次报道，肯定苏炳添此次成绩的意义；
日本NHK新闻台在日常奥运播报中，压轴强调苏炳添…… ▽
“关于苏炳添七个你不得不知道的消息！”
“苏炳添9.83秒的成绩是历史性的！”
“中国选手苏炳添成为89年来第一位进入奥运会100米决赛的亚洲选手，半决赛的成绩刷新了亚洲纪录！”
“他是闯入100米决赛的第一名中国人！也是第二名亚洲人！”
……
的确，田径比赛一向是黄种人的短板和弱势项目。对于亚洲来说，自1932年洛杉矶奥运会上日本选手吉冈隆吉闯入男子100米决赛以来，在奥运会百米飞人决战的赛道上，已经连续89年没有亚洲人的身影了。
对于中国来讲，在奥运会田径短距离项目上获得的唯一一枚奖牌，是刘翔在2004年雅典奥运会上获得的110米跨栏金牌；刘翔也是奥运会田径短距离项目上第一个获得冠军的黄种人。

不过，此后10多年，鲜少在奥运田径短距离项目决赛中看到中国人的身影。
这次，苏炳添创造了历史——可以说，这是此次东京奥运会上最让人振奋的消息，甚至没有“之一”！
苏炳添今日的成绩证明，通过科学训练和持之以恒的努力，即便30多岁的“老将”，也可以达到运动水平的新高度。
而这更充分证明，随着综合国力的提升，中国正在向体育强国迈进。如今，中国短跑的训练水平已经进入了世界先进之列，未来可以继续保持并再创辉煌！
但这样艰苦的训练和坚持又谈何容易！
在知乎“长期坚持做一件事是种怎样的体验”这一问题下，网友发现了苏炳添曾经的回答。▽

可见他忍受了怎样的寂寞与痛苦，中间经历了怎样的痛苦和挫折，才会一次次实现精神与肉体的突破！

△ 在半决赛之后，东京奥运会官方账号在海外社交平台上也发布了为苏炳添祝贺的消息，评论区引来了大批西方网友对他的围观、赞扬和尊敬！

震惊，原来中国人也可以跑得那么快！真是现象级的了！从前我并不看好他们能在冲刺上做到如此优秀！

中国做到了9.83秒！一个已31岁，身高只有1.73米的“飞人”完成了这一佳话。他此次刷新纪录的前50米的表现完全可以和尤塞恩·博尔特相媲美。
尤塞恩·博尔特，牙买加前男子短跑运动员，男子100米、男子200米以及男子4×100米接力的世界纪录保持者，同时是以上三项赛事的奥运金牌得主，被称为地球上跑得最快的男人。2016年里约奥运会男子百米决赛中，博尔特以9.81秒摘得金牌。（苏炳添9.83秒与之仅差0.02秒）

中国飞人，亚洲闪电！

这已经不是年轻人了吧？苏炳添31岁了，马上在八月份就32周岁了，没想到这次竟然是他（运动生涯以来）的最佳成绩。40年来第一位进入100米决赛的非非洲裔，而且是第六名，跑进十秒的成绩！

我第一次全程关注奥运会。太令人印象深刻了。说句不好听的，尽管（对东京奥运会的部分项目）存疑，但苏炳添的成绩太了不起了！

要是有50米短跑，苏炳添肯定会是冠军的！

先是刘翔的110m栏，现在苏炳添的100m短跑。中国人在短跑项目上雄起了！

难以置信 9.83秒！他换了一只脚起跑，但显然这很有帮助！他这个年纪要付出多少努力才能取得这样的成绩，他真是一个伟大的人！

你今天还觉得自己的成功是意外么，（不），刚刚在奥运上“火”了的亚洲百米田径记录保持者苏炳添，还是位经济学副教授！
优秀的人总是默默努力且保持低调。
可能大家还不知道——苏炳添，这位“亚洲飞人”是个名副其实的学霸。在训练和比赛之余，他攻读了暨南大学的硕士学位，毕业论文研究的是“用经济学原理和经济学模型研究广东的体育产业”。

△ 如今，苏炳添还担任着暨南大学体育学院副教授一职。在学校里，他经常和学生分享自己的短跑训练技能，帮助学生们进步和突破。
苏炳添带给我们的不仅仅是民族自豪感，还有他用坚持不懈的付出和坚持，带给我们人生的启迪——
在竞技场上，天赋很重要，要跨越先天禀赋的鸿沟也的确很难，但若终其一生，怀着理想和坚持去拼一件事，即便胜利的机会渺茫，但渺茫并不代表不可以。
中国有句古话，叫做“知其不可为而为之”，这是古人的智慧和风骨。而在当下，这也是最硬核的竞技精神！

- END -

撰文 | 文思编辑 | 张晶

图片 | 网络美编 | 曦嘉

指导教练：gss0jcusma联系电话：137****9407